When the Romans to control over the Jews why did they allow Jews to practice their own religious beliefs

The Romans were too smart to waste energies in religious wars, they were too busy exploiting people and resources all over the Mediterranean basin, and they had enough economic and politic wars already. So they preferred to adopt other people’s gods and even build temples for them in Rome. At least until the first Jewish revolt in the year 66 AD.